lunes, 8 de noviembre de 2010

"Subtítulos para todos en la Red"


He leído en el país un articulo muy interesante: “Subtítulos para todos en la Red”. He aprendido que la organización Participatory Culture Fundation ha creado una herramienta que trabaja con código y gratuito. Esta herramienta es lanzada hace dos semanas. Pienso que es une herramienta muy útil para ensanchar la comunicación porque disminuye los barrios entre las diferentes culturas y las diferentes idiomas. Permite en efecto de subtitular cualquier tipo de vídeo sin necesidad de alojar el vídeo en ninguna plataforma o formato. Explican en el articulo que esta nueva tecnología es muy simple: se añade la aplicación al vídeo y ya se pueden escribir los subtítulos, visibles para todos los usarios. La herramienta puede también ser une solución de colaboración entre la gente como sobre Wikipedia por ejemplo.

He aprendido que el proyecto es financiado por la fundación Mozzilla y que se presentó en el festival Drumbeat celebrado la semana pasada en Barcelona.
He aprendido también que ahora se cuenta unos 2000 vídeos que se han subtitulado.
En mi opinión nuestro mundo es un mundo donde la Red es muy importante y creo que esta herramienta es muy útil y muy interesante para todos. Esta es para mi muy practica y permite de ver vídeos con textos y así que tener una mejora comprensión de éstas.



1 comentario: