lunes, 4 de julio de 2011

Little Mexico













Este verano me voy de vacaciones en Los Angeles. Pocos de ustedes lo saben, pero el español es segundo idioma oficial de esta ciudad. Esto se explica por su historia :
L.A fue fundada en 1781 por un gobernador español Felipe de Neve. Se convirtió en una parte de México en 1821. Pero, al final de la Guerra México-Americana, Los Angeles y el resto de California fueron adquiridos como parte del Tratado de Guadalupe así que L.A se convirtió en una parte de los Estados Unidos.









Hoy en día hay muchos emigrantes hispanos en esta ciudad :

Los Hispanos o Latinos representan 48.5 % de la población de L.A. Es casí el mismo número que los "Blancos" 49.8%. El español es tan importante que la población hispano hablante tiene su proprio periódico " La Opinión". Los Angeles ha sido declarada ciudad hermana de México.



En el centro de la ciudad, hay un pequeño barrio ubicado junto del barrio chino llamado Chinatown. Esta área se compone principalmente de restaurantes de comida mexicana y varias tiendas. Este barrio te da la impresión de vivir en México. Los edificios son comparables a las haciendas hispanicas.



































































































































miércoles, 25 de mayo de 2011

Andres Serrano









Andres Serrano nací el 15 de agosto en 1950 en Nueva York. Es un fotógrafo contemporáneo. Es estadounidense pero de orígenes hondureños y cubanos. Recibió una educación católica estricta. La gente lo conoce por sus retratos de cuerpos. Esudió de 1967 a 1969 en la escuela de arte en Brooklyn. Su primera exhibición importante fui en 1985 y se llamaba "The church" ( la iglesia ). Sus obras tratan de problemas sociales y de cuestiones relacionadas al sexo y a la religión. En 1991 hizo la serie de fotografía "The Morgue" ( la morque ) que se basa sobre los detalles de los cadáveres. En este serie pienso que el artista muestra las devastaciones de una muerte pero a través de una belleza sorpredente. Este trabajo está influenciado por la fascinación de la muerte presente en las románticos del siglo XIX en particular Théodore Géricault. Serrano deckara : "Uso la fotografia como el pintor usa su lienzo".














Su obra la más famosa es la fotografía "Immersion" ( Inmersión ) más conocida sobre el nombre "Piss Christ". Inmersión supone polémicas violentas en todo el mundo. Serrano creó la obra en 1987. El artista pretende haber surmergido un crucifijo en un vaso lleno de orina y de sangre. Este gesto plantea muchas preguntas y reacciones violentas. Fervientes católicos acusan el fotógrafo de blasfemia y herejía. Se puede citar, como ejemplo de protesta, el vandalismo de un positivado de la obra en una exposición en Avignon durante el año 2011. El acto es una reacción de extremistas católicos. Contra estas acusaciones de blasfemia, el artista se justica diciendo que : " Si utilizando el sangre, la orina y las lágrimas mi representación desencadena reacciones, es también un medida para recordar las dificultades de la vida del Cristo a toda la gente. Según el fotógrafo, las ideas son más importantes que los efectos. Dice que es un artista conceptual.


Hizo también una serie de fotografía sobre el KKK ( el Ku Klux Klan ) en 1990, sobre Budapest en 1994 y otras series que se llaman Aids ( en 1995 ) y History of sex ( en 1997 ). Su serie la más reciente represente obras dedicadas a los excrementos en 2008. A pesar de su tema original y raro es muy interesante verlas. A veces no puede ver que son excrementos cuando miro la fotografía y el nombre corresponde a lo que veo ( por ejemplo un paisaje de una colina ) pero en otros casos el artista llama sus obras sobre su origen ( por ejemplo excremento de conejo ).


En mi opinión, vale la pena ver sus obras porque son fotografías que contienen un gran reflexión. No es solamente una cuestión de estética.

Eddie Mora

Hace poco he descubierto a Eddie Mora, un artista costarricense muy talentoso. Al igual que muchos artistas no es (todavía) tan famoso como Mickael Jackson o Madonna, pero de seguro vale más que la pena descubrirle un poco. Este hombre no sólo es un compositor excepcional sino que es un virtuoso en su instrumento principal, el violín y también es director de orquesta. Vive en una parte bastante aislada de nuestro mundo occidental, en un lugar encantador del cual seguramente habrán escuchado: Costa Rica. ¿Será la belleza de este lugar que le inspire tanto? Puede ser....Pero lo más seguro es que la música clásica no es tan fácil. Aparte siempre requiere mucho trabajo convertirse en un maestro en cualquier actividad.
No obstante, más que tergiversar el tema del elitismo, mejor escribo de música, igual que sea "pura", excéntrica, ligera, emocional, brillante, entretenida,buena para bailar, reir o conversar, la que nos lleva al sueño es probablemente la mejor para cada uno que la elige.

La música de "Eddie" es una mezcla interesante por el hecho que es el resultado del encuentro de sus raices folklóricas costarricenses, de su aprendizaje en la interpretación del violín en Rusia y de la música clásica de todos los horizontes. Es probable que su amor por el violín le llevó a escribir muchas obras para "cuerdas" (en lenguaje músical quiere decir simplemente: para instrumentos que tienen cuerdas, como por ejemplo el violín, el contrabajo, el violonchelo, la viola, etc.-) A próposito les aconsejo "nadar" en su página web para escuchar su maravillosa obra titulada: "Concierto para cuerdas"(disco "Música de Eddie Mora") en tres movimientos (tres partes)

Espero que ojalá les haga soñar, ya que lo bueno y desconocido que tiene la música clásica es dejar el espacio para poder desarrollar el sueño y la imaginación.

Eddie Mora:

http://eddiemora.com/es/

http://eddiemora.com/es/images/stories/deploy/index.html


¡Espero que lo disfruten!

Un día especial o lo que sea


Es un día especial.

No.

No es un día especial. No puede ser pues no tiene nada de especial.

Digamos que es un día bueno o lindo. Más lindo que los otros.

Sentada con un cigarro firmemente apretado entre el índice y el dedo corazón, un vino tinto y una canción de “tango tinto”, una banda de Tango, mi preferida, la única que conozco. Tomo una oliva de limón y ajo de las que compré en el mercado del domingo en la estación sur de Bruselas. ¡Qué delicia!

Hoy no tuve que ir a dar clase, fue suspendida por una razón que no importa mucho. No, no es verdad, la razón importa. ¡Me importa a mí! Seamos honestos, en general las cosas son importantes cuando y sólo cuando tienen importancia para uno. En fin, ¿será importante o no? Pues, ¡no! Todo en la vida es importante….si uno decide darle importancia.

Es un día importante. Decidí no ponerle atención a lo importante. ¡Imagine! Haga el esfuerzo de no atribuirle tanta importancia a todo lo que le importa. Naturalmente esto no incluye las personas que ama o quiere o las que le importan. Pongámoslo claro desde el principio, la vida sin eso tendría una cara bien triste... Cuidar a alguien no debe sistemáticamente ser visto como una carga. “Hacerse cargo de alguien” no significa tampoco darle importancia, eso lo hace la gente que no sabe bien cómo ocupar su tiempo libre.

Es un día libre. Uno de los pocos que he tenido desde hace dos años. Dos años no son mucho. Me gustaría poner a estos años unos años más para que les parezca verdaderamente inmenso, horrible…No, no sirve. ¿Para qué? ¿Por qué sufrir por lo que ya sufrí? ¿Por qué me complace pensar que no estoy sola? ¡Qué risa! ¡Basta ya de la opresión! En especial de la opresión que uno se impone. En definitiva, no existe opresión más horrorosa, más cruel, más ostentosa que la que uno se impone.

¿Qué será la libertad?

¿Qué haría si nunca tuviera tiempo para usted durante años y que, de repente, tendría un día libre?

Hoy tuve un día libre. ¿Entiende? Hoy tuve un día libre.

Sueño con un día libre desde hace mil años (me parece). Un día fresco, amplificado con música, con “tango tinto” y con sentimientos ligeros, baile, sentimientos que no pesen más que la pluma de un pájaro exótico. Sueño con tener sol, tanto sol que me dé una insolación. Sueño con volar, sentirme flotando en la ingravidez, como si estuviera en la luna o completamente aislada en el universo inmenso de mi soledad, pero de verdad. Sueño con encarnar a la llama pura, virgen de ruido, de suciedad y de preocupación. Sueño con tener el tiempo de darle importancia a nada más que al sueño.

Hoy tuve un día libre, se los quise regalar.

domingo, 22 de mayo de 2011

El Doudou




Hoy les voy a hablar de algo muy importante en la cultura de mi ciudad. Trata de lo que llamamos, nosotros Monteses, del doudou. Es una famosa fiesta que occure alrededor del mes de mayo o de junio. Cada año cambia por que depende de cuando cae la Ascención, el Doudou se festeja una semana después. Esta año es el fin de semana del 18 y 19 de junio y cae perfectamente por que los examenes se terminan el 18. Esta tradición empezó durante el Edad Medio cuando une terrible enfermedad, le peste, se aplacó en la ciudad de Mons. Según la leyenda, Santa Waudru, proptectora del reinato, la alejó y de esta manera salvó a toda la población.

Desde entonces los habitantes desfilan en la ciudad una vez al año para honorar a la Santa. La procesión pasa por donde antes había las murallas del castillo y así da toda la vuelta de Mons. Hoy en día llevan los restos de la Santa, juntados en una casita de oro que reposa todo el año en la colegiata. El sabado del Doudou la bajan para ponerla en el "Car d'Or", la iglesia se llena de gente que quiere atender la ceremonia y así la Santa está lista para desfilar el domingo por la mañana.

Este día es el más importante, después de dos horas de procesión en la que desfilan también todos los Santos de la región, los patronos de las profesiones ancianas, como Santabárbara, jefe de los minieros, también las monjas, las familias poderosas y otras autoridades de la época, el "Car d'Or", que termina la procesión, vuelve a la colegiata y ahí empieza la "subida del Car d'Or", que empujan los hombres, listos para el combate.
En efecto, el momento crucial en cuando realmente aparece el Doudou es éste; a las empieza el combate entre San Jorge y el dragón. En la plaza preparan un desierto de arena cerrado con una cuerda donde se juntan los hombres más valiosos y alrededor de ésta todo el centro de la ciudad se llena, millares y millares de gente se juntan para ver al combate. Éste simbolisa la victoria del bien (representado por San Jorge) contra el mal (representado por el dragón). En la cola de éste se collocan pelos de caballos está formada por 5 o 6 colas de esos animales que la gente intenta agarrar a todo coste por que lleva surte a los que traigan uno a su brazo.

La bestia está llevada por los hombres blancos y los "hombres de ojas verdes", unos partidarios del Santo, otros amigos del dragón. También la ayudan "los Diablos", armados de vejigas de cerdo con las que golpean al público que no quiere dejar el animal tranquilo. Los enemigos de éstos son los "chinchins" que apoyan a San Jorge y le llevan sus armas. Son como muñequitas en forma de perros muy simpáticos.

La pelea dura une hora y cada vez es la misma, muy organizada; primero San Jorge intenta matar su adversario con la lanza pero se rompe contra su piel dura. Luego, utiliza su espada pero tampocco funciona y al final saca su pistola y logra a matarla hasta el proximo año.

La muchedumbre grita de felicidad y canta el aire tan famoso: "c'est l'doudou, c'est l'mama, c'est l'poupée poupée poupée...". La fiesta no se acaba hasta el miercoles, de hecho el lunes que sigue el Doudou es feria en Mons y la gente no trabaja. El martes es el día de los fuegos artificiales y el miercoles es el Doudou para los niños, con actores más jovenes.


En pocas palabras, es una gran occasión para los habitantes de Mons de ir de fiesta durante casi una semana. Pero además tiene un sentido simbólico y son pocos los que no tienen el Doudou en su corazon.

viernes, 20 de mayo de 2011

PROCRASTINACIÓN


Procrastinación (del latín: pro, adelante, y crastinus, del día de mañana) “la acción o hábito de postergar actividades o situaciones que deben atenderse, sustituyéndolas por otras situaciones más irrelevantes y agradables.”





Hoy, voy a escribir sobre un tema que es omnipresente en mi vida: la 'procrastinación'. Personalmente, veo la procrastinación como un amigo muy próximo que no me deja nunca y que a veces está todavía más cercano de mi, como ahora, durante los exámenes. ¿Conocéis este escenario? Tenéis muchas cosas que hacer y tenéis la firme intención de hacerlas, ¿pero siempre acabáis por hacer un montón de otras cosas, salvo las que queríais hacer inicialmente? Si es el caso, entonces también vivís con la procrastinación o la filosofía del '¿porqué hacer algo hoy si puedo hacerlo mañana (o el día después, o la próxima semana...)?'.

La procrastinación no se limita a cosas específicas, se puede aplicar a todo: las cosas difíciles, la cosas importantes, las cosas urgentes... y cuando sois verdaderos 'procrastinadores' las cosas muy fáciles se dejan para más tarde también...

Es un tema que me fascina desde mucho tiempo. Antes, creía que era la única con este problema, pero casi cada persona con la que he hablado me ha dicho que está en la misma situación. He buscado informaciones para saber como cambiarlo y hacerme una persona productiva que alcanza todos sus objetivos. Finalmente he encontrado un artículo que dice que la procrastinacíon forma parte de la naturaleza del ser humano. No somos nosotros que tenemos el problema, ¡es la sociedad! Pero como parece difícil cambiar la sociedad, tenemos que hacer pequeños esfuerzos para adaptarnos. Y cuando esto no funciona, tenemos que aprender a ser menos severos con nosotros mismos y darnos cuenta de que la procrastinación también puede ser algo muy útil.

Aquí es un ejemplo:

¡Lo qué he empezado, lo termino!” Ciertamente es admirable pensar así, pero no parece muy realista y a veces olvidamos las razones por las cuáles no terminamos las cosas. Es un señal que nos envía nuestro cerebro (en forma de la procrastinación) para prevenirnos que estamos haciendo algo que quizás, no es bueno para nosotros o simplemente inútil. Se cambiáis la frase un poquito, tal vez os parecerá absurda también: “Aunque lo que estoy haciendo sea totalmente tonto, que me robe toda mi energía y que no lo soporto más, ¡lo termino!”. Cierto, hay cosas en la vida que no nos gustan y que aún tenemos que hacer, pero a veces vale la pena pararnos un momento a fin de reflejar sobre si lo que estamos haciendo es realmente necesario.

Hay cosas que no tenemos que terminar y que podemos dejar sin sentirnos culpable y también es por eso que este artículo simplemente va a



CANNES 2011

Antonio Banderas y Pedro Almodóvar. Almodóvar dijo que Antonio Banderas era el actor con quien mejor se llevaba.
Melanie Laurent, durante su discurso de apertura.
Uma Thurman, miembro del jurado con Robert de Niro, presidente del jurado.
Penélope Cruz y Johnny Depp también eran presente para la presentación fuera de competición de “Pirata de los Caribes 4”.






Cannes es unos sino el festival cinematográfico mas conocido y prestigioso del mundo. Fundado en 1946 gracias a Jean Zay ministro de los Bellos-Artes, se desarrolla cada ano en mayo durante doce días.
Esta ano, empezó el miércoles pasado y ya sucedieron muchas cosas. Vistazo de los momentos destacables de estos nueves últimos días.


Miércoles 11 de mayo.
Melanie Laurent, famosa actriz francesa, fue elegida para ser la maestra de ceremonias. Su discurso fue acogido de manera moderada. En la video, se ven la miradas interrogativas o aburridas de muchas celebridades. Me imagino que habían los que no la conocían y que se estaban preguntando "Quien es ella?" y los que la conocían y a quien no les gusto esto discurso. En Francia, desde hace poco tiempo, la popularidad de Melanie Laurent ha sido disminuyendo. Se puede explicar como la escena retrospectiva de una fama fulgurante. Melanie Laurent se ha vuelto en poco tiempo como la actriz francesa ineludible, hasta que se encuentra en películas americanas como la de Quentin Tarantino "Inglorious Bastards". También se improvisó cantadora y salió un CD con su ex-novio, el famoso cantador Damien Rice (http://www.news-de-stars.com/m%E9lanie-laurent/melanie-laurent-en-t-039-attendant-le-clip_art44791.html). Este suceso empezó a exasperar los franceses, sobretodo desde una entrevista que dio y que provocó una polémica, donde dice que se piense como una "burgués-bohemia" para traducir el término francés despreciador.
Encuentro este discurso ligero, gracioso, original y bien hecho. Además, no debe ser fácil hablar delante de millar de personas que parecen mas que hastiadas.


Jueves 12 de mayo.
La presentación de la ultima película de Woody Allen: "Midnight in Paris" resulto ser una verdadera declaración de amor a la ciudad de Paris y a la Francia en general. Además, por primera vez en la historia de Francia, la mujer del actual presidente, Carla Bruni, juega en una película (hecho que se suma a la película sobre Nicolas Sarkozy, que voy a evocar después). Sin embargo, no se presentó a Cannes para bajar la escalera. Es seguramente mejor así, la pareja presidencial ya es bastante mediatizada. La razón de su ausencia es probablemente porque Carla Bruni es recién embarazada.


Viernes 13 de mayo.
Presentación de la ultima película de Nanni Moretti "Habemus Papam", una película sobre un Papa depresivo que no aguanta su posición. Esta película desencadenó una violente polémica en Italia, varios miembros del clero han escrito artículos que podríamos calificar de panfleto contra la película. Salvatore Izzo escribió "No vayan a ver esta película. No contribuyáis a financiarla. Ofende a nuestra religión. No se debe tocar al Papa, roca sobre la cual Jesús ha fundido su Iglesia."


Miércoles 18 de mayo
Presentación de la película "Melancholia de Lars von Trier.
Como siempre, el realizador danés se divertió en provocar la prensa. Durante la sesión de fotografía con el equipo de la película, había escrito "FUCK" sobre un mano que exhibió con una sonrisa a las periodistas. Después, en la conferencia de prensa, hablo del nazismo y de Hitler de manera muy rara. Declaró : "Entiendo a Hitler, compadezco a él" mientras la actriz principal de su película Kirsten Dunst parecía muy afectada. Después se disculpó por su discurso que según él fue mal interpretado. Pero era sin contar con la pudibundez bien pensado de los Franceses: Lars von Trier ha sido declarado “persona non grata” del Festival de Cannes esta mañana.

Presentación de la película muy controvertida "La Conquête" de Xavier Durringer. La primera película sobre un presidente que todavía dirige el país cuando sale la película. Xavier Durringer está claro : "Es una película sobre la política, y no una película política". Las opiniones son divididas pero lo que es seguro es que se va a hablar de esa película mucho.


Jueves 19 de mayo
"La piel que habito", la nueva película de Pedro Almodóvar fue presentada esta mañana a la prensa sin que Almodóvar haya dicho nada sobre ella. Declaró ayer que estaba contento de que las periodistas iban a descubrir su trabajo sin ningún prejuicios ya que nada fue dicho a propósito del desarrollo de la película. Solamente sabían que era una adaptación de un libro de Thierry Jonquet "Mygale" y que hablaba de un cirujano estético que no pudo salvar a su esposa, victima de un accidente de coche. Doce anos después, transplanta la piel que hubiera podido salvar a su mujer sobre una mujer que utiliza como cojinillo de Indias . Historia de amor, de duelo y de una obsesión.
El secreto alrededor de la película es tal que no hay un trailer habitual, solamente dura treinta secundas y deja el misterio intacto.


Para reír un poco en este periodo de exámenes : http://www.buzzmoica.fr/video/samy-naceri-encore-bourre-au-festival-de-cannes-27482. La prueba que hay actores que no olvidan de hacer la fiesta mientras están a Cannes.

Coco

Ayer, pasé la noche en un bar-restaurante muy simpático que se situa en la Place du Luxembourg, 10. Se llama “Coco”.
Es principalmente un restaurante como otros, que propone una gran variedad de platos. Los precios son bastante asequibles.






En el primer piso, se organizan fiestas los jueves y viernes, y puede también reservar la sala para organizar su fiesta propia.




Todos los jueves, montan una terraza fuera, con un bar y música.
Hay mucha gente en la plaza, sobre todo en verano porque es muy agradable pasar la noche fuera. Así que puede encontrar mucha gente, dado que todo el mundo está allá para las mismas razones (es decir tomar buen tiempo). La mayoría de los clientes son trabajadores de la Comisión Europea, pero muchos son jóvenes.






Los camareros son eficaces y agradables, hay realmente un buen ambiente.



Celebran su aniversario el 23 de junio. Va a haber barros grandes en toda la plaza, y van a alquilar un “Hummer” donde estarán los DJs , y ¡la pista de baila será la Place du Luxembourg misma! La entrada será gratuita.

Espero que ésta pequeña descripción del Coco vos ha convencido, y que estarán presentes por ésta fiesta que promete de ser grandiosa.

http://www.cocoeat.be/

jueves, 19 de mayo de 2011

Imam Muda

Ayer vei una cosa a la televisión que me sorprendio mucho.


Es una emisión que se llama "Imam Muda" que significa "a la busca del nuevo Imam". El principio de este programa de Malasia es un poco como "La Star Académie" : despues castings en todo el pais; solamente una decena de jovenes sera elegir para quizas llegar a ser el nuevo Imam.


La diferencia con la Star Académie es que el publico no puedo mandar mensajes sino todo es lo mismo : los candidatos tienen cursos para aprender a cantar cantos religiosos, hay un "prime-time" cada viernes y cada semana un candidato es eleminado por el jurado. El "prime-time" es diferente de un prime-time de la Star Ac : el candidato no va a cantar canción de Britney pero cantos religiosos. Y demuestra tambien que conoce todas las tareas que un Imam debe hacer como la preparación de un muerto, predicar el publico o echar un sermón a las mujeres embarazadas que no son casadas. Al fin, el ganador recibe 5000 euro, una formación suplementaria en Arabia Saudí, un peregrinaje a la Meca, y un trabajo de Imam en Kuala Lumpur, la capital del país.

Esta emisión tiene realmente éxito : ya hay ocho países que han preguntado los derechos para difusar la emisión.

En un país con una gran mayoria de musulmanes (más de la mitad de la populación) la emisión quiere reconciliar los jovenes con la religion demuenstrando que la religión tambien puede ser "cool".

Que pienses de este tipo de programa ?

Otra cosa que aprendí con este reportaje : existe en Malasia una policia religiosa. Es decir una policia musulmana que puede entrar en la casa de la gente para verificar que las "leyes" religiosas son aplicadas : por ejemplo si alguien llama a la policia y dice que la vocina es adultera, la policía puede entrar para verificar la situación. Una persona adultera riesga hasta seis meses de cárcel.

domingo, 15 de mayo de 2011

La Piel Que Habito


Supongo que conoceis Pedro Almodovar, el famoso realisador español. Pedro Almodovar es conocido por sus peliculas como "Todo sobre mi madre", "Volver", "La mala educacion", "Atame" y otros muchos.

En el festival de Cannes que empezo miercoles pasado, Pedro Almodovar presenta su nuevo pelicula : La piel que habito.

Desde hace ¡ Atame ! es la primera vez que Almodovar y Antonio Banderas trabajan juntos.
Con este pelicula Almodovar es nominado por la Palma de Oro y es su quinta participacion en Cannes.

La Piel Que Habito es la historia de un cirujano estético famoso, Robert Ledgard (Banderas), que inventa una piel que hubiese podido salvar su mujer que murio abrasada en un accidente de coche hace doce años. Este piel es un escudo contra todas agresionas. Pero ahora necesita a Ledgad un conejillo. Es asi que este cirujano va a raptar una mujer para probar su piel ...

Por supuesto, no he todavia visto este pelicula pero como Almodovar es un realizador que me encanta estoy impaciente verlo.

Para ver el trailer del pelicula esta aqui.

sábado, 14 de mayo de 2011

La Isla Bajo El Mar


La semana pasada terminé de leer "La isla bajo el mar" de Isabel Allende.
Nunca habia leido un libre de Allende y por una primera vez debio decir que es una real sorpreza.
Habio oido decir que Isabel Allende era una gran escritora y ahora puedo decir que estoy de accuerdo. Este libro realmente me ha encantado.

La historia se desarolla en la isla de Saint-Domingue. Somos en el diesisiete sieglos, la epoca de la esclavitud, de los "Grands Blancs" y las plantaciones de caña. Cuando Valmorain, un joven francés, llego a la isla, creia que su viaje seria de corto tiempo. Solamente deseaba ver a su padre que estaba enfermo. Pero su padre murio y Valmorain para mantener el prestigio de su nombre y el modo de vida de su familia en Francia, tuve que quedar en la plantacion paternal. Si al principio a Valmorain le gustaba los filosofos franceses y las conversaciones politicas pronte empezo a pensar como un colon.

Cuando se mario con una española que se llama Eugenia, Valmorain quiere que su casa sea una de las mas bonita del alrededor. Pregunta a una anciena amante, la famosa cortesana Violette, que le ayuda. Violette se carga comprar muebles caros, cocinero y tambien une esclava para su esposa. Esta esclava es la personaje principal de la historia. Se llama Zarité o Tété como va a ser llamada par sus amos y es une esclave de casa. Cuande fue comprada para Violette por Valmorain tenia nueve años.

Hay dos partes al libro : la primera en la isla de Saint-Domingue y la seconda en Nuevo Orlans.
En la primera parte, el lector discubre la vida dura en las plantaciones de caña pero tambien los prejuicios de los blancos sobre sus esclavos. El lector descubre tambien la cultura des los esclavos que para subvivir rezan a los laos y los espiritus vudus. La vida en la isla sera perturbada para el espiritu de la revolucion que se manifisto entre los esclavos. Asi Valmorain y su familia tuvieron que huir a Nuevo Orlans.
En esta secunda parte, la vida cambio mucho por Tété porque en Nuevo Orleans es libre. Al mismo tiempo encuentro dificultades porque para una mujer sin hombre la vida no es facil.

Es un poco dificil resumir este libre porque hay muchos personajes y sus vidas son embricadas. Es un libro que habla de temas duros como la esclavitud pero tambien la libertad, el deseo y el amor.

Os aconsejo este libro. Si quereis pudeo prestarosle.